Ucapan Kata Yang Sering Digunakan English-Indonesia-German
Ini adalah catatan saya untuk mempelajari bahasa jerman dan inggris, saya sangan merambisi untuk bisa menggunakan bahasa luar itu, karena saya jatuh cinta kepada wanita luar indonesia, jika saya bisa maka percakan akan sangat lebih menyenangkan.
Kosa Kata Yang Sering Digunakan
|
English
|
Indonesian
|
Austria
|
|
OK
|
Baik
|
OK
|
|
of course
|
tentu saja
|
natürlich, selbstverständlich
|
|
of course not
|
tentu tidak
|
natürlich nicht
|
|
that’s fine
|
tidak apa-apa
|
das ist okay
|
|
that’s right
|
itu betul
|
das ist richtig
|
|
sure
|
tentu saja
|
Sicher
|
|
certainly
|
tentunya
|
Sicherlich
|
|
definitely
|
pasti
|
bestimmt; auf jeden Fall
|
|
absolutely
|
Tentunya
|
auf jeden Fall
|
|
as soon as possible
|
secepat mungkin
|
so bald wie möglich
|
|
that’s enough
|
sudah cukup
|
das ist genug
|
|
it doesn’t matter
|
tidak apa-apa
|
das macht nichts
|
|
it’s not important
|
itu tidak penting
|
es ist nicht wichtig
|
|
it’s not serious
|
itu tidak serius
|
es ist nichts Ernstes
|
|
it’s not worth it
|
itu tidak penting
|
das ist es nicht wert
|
|
I’m in a hurry
|
saya sedang terburu-buru
|
ich habe es eilig
|
|
I’ve got to go
|
saya harus pergi
|
ich muss gehen
|
|
I’m going out
|
saya mau keluar
|
ich gehe aus
|
|
sleep well
|
tidur nyenyak
|
schlaf gut
|
|
same to you!
|
sama-sama
|
gleichfalls!
|
|
me too
|
saya juga
|
ich auch
|
|
not bad
|
lumayan
|
nicht schlecht
|
|
I like …
|
saya suka …
|
ich mag …
|
|
him
|
dia
|
Ihn
|
|
her
|
dia
|
Sie
|
|
it
|
itu
|
Es
|
|
I don’t like …
|
saya tidak suka …
|
ich mag … nicht
|
|
him
|
dia
|
Ihn
|
|
her
|
dia
|
Sie
|
|
it
|
Itu
|
Es
|
|
thanks for your …
|
terima kasih atas …
|
danke für …
|
|
help
|
bantuan anda
|
deine Hilfe
|
|
hospitality
|
keramahtamahan anda
|
deine Gastfreundschaft
|
|
email
|
email anda
|
deine E-Mail
|
|
thanks for everything
|
terima kasih untuk semuanya
|
danke für alles
|
|
I’m sorry
|
mohon maaf
|
es tut mir leid
|
|
I’m really sorry
|
mohon maaf sebesar-besarnya
|
es tut mir wirklich leid
|
|
sorry I’m late
|
mohon maaf atas keterlambatan saya
|
es tut mir leid, dass ich zu spät komme
|
|
sorry to keep you waiting
|
maaf sudah membuat anda menunggu
|
es tut mir leid dich warten zu lassen
|
|
sorry for the delay
|
maaf sudah membuat anda menunggu
|
entschuldige die Verspätung
|
|
look!
|
lihat!
|
schau!
|
|
great!
|
bagus!
|
prima!
|
|
come on!
|
ayo!
|
los!
|
|
only joking! or just kidding!
|
bercanda saja!
|
war nur ein Witz!
|
|
bless you!
|
Tuhan memberkati! (setelah orang lain bersin)
|
Gesundheit! (wenn jemand niest)
|
|
that’s funny!
|
lucu sekali!
|
das ist lustig!
|
|
that’s life!
|
apa boleh buat / begitulah hidup
|
so ist das Leben!
|
|
damn it!
|
sialan!
|
verdammt!
|
|
come in!
|
silakan masuk
|
herein!
|
|
please sit down
|
silakan duduk
|
nehmen Sie Platz
|
|
could I have your attention, please?
|
mohon perhatian anda
|
darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
|
|
let’s go!
|
ayo kita pergi
|
lass uns gehen!
|
|
hurry up!
|
cepatlah!
|
beeile dich!
|
|
get a move on!
|
cepatlah!
|
mach zu!
|
|
calm down
|
harap tenang
|
beruhige dich
|
|
steady on!
|
tenang saja!
|
bleib’ mal ruhig, beruhige dich
|
|
hang on a second
|
tunggu dulu
|
warte mal eine Sekunde
|
|
hang on a minute
|
tunggu sebentar
|
warte mal eine Minute
|
|
one moment, please
|
sebentar, ya
|
einen Moment, bitte
|
|
just a minute
|
sebentar
|
einen Augenblick, bitte
|
|
take your time
|
jangan buru-buru
|
lass dir Zeit
|
|
please be quiet
|
harap tenang
|
bitte sei ruhig
|
|
shut up!
|
diam!
|
halt’s Maul!
|
|
stop it!
|
hentikan!
|
hör auf!
|
|
don’t worry
|
jangan khawatir
|
mach dir keine Sorgen
|
|
don’t forget
|
jangan lupa
|
vergiss nicht
|
|
help yourself
|
silakan
|
bediene dich selbst
|
|
go ahead
|
silakan
|
mach weiter
|
|
let me know!
|
tolong beritahui saya
|
sag mir bescheid!
|
|
here
|
di sini
|
hier
|
|
there
|
di sana
|
da, dort
|
|
everywhere
|
di mana-mana
|
überall
|
|
nowhere
|
tidak di mana pun
|
nirgendwo
|
|
somewhere
|
di suatu tempat
|
irgendwo
|
|
where are you?
|
kamu di mana?
|
wo bist du?
|
|
what’s this?
|
apa ini?
|
was ist das? (hier)
|
|
what’s that?
|
apa itu?
|
was ist das? (da)
|
|
is anything wrong?
|
ada apa?
|
stimmt etwas nicht?
|
|
what’s the matter?
|
ada masalah?
|
was ist los?
|
|
is everything OK?
|
apakah semuanya baik-baik saja?
|
ist alles in Ordnung?
|
|
really?
|
benarkah?
|
wirklich?
|
|
are you sure?
|
anda yakin?
|
bist du sicher?
|
|
have you got a pen I could borrow?
|
boleh pinjam pulpen anda?
|
hast du einen Moment Zeit?
|
|
have you got a minute?
|
mohon waktunya sebentar
|
hast du einen Stift, den ich leihen könnte?
|
|
why?
|
mengapa?
|
warum?
|
|
why not?
|
mengapa tidak?
|
warum nicht?
|
|
what’s going on?
|
ada apa?
|
was ist los?
|
|
what’s happening?
|
apa yang terjadi?
|
was geschieht?
|
|
what happened?
|
apa yang terjadi?
|
was ist passiert?
|
|
what?
|
apa?
|
was?
|
|
where?
|
di mana?
|
wo?
|
|
when?
|
kapan?
|
wann?
|
|
who?
|
siapa?
|
wer?
|
|
how?
|
bagaimana?
|
wie?
|
|
how many?
|
berapa banyak?
|
wie viele?
|
|
how much?
|
berapa banyak?
|
wie viel?
|
|
congratulations!
|
selamat!
|
herzlichen Glückwunsch!
|
|
well done!
|
bagus sekali!
|
gut gemacht!
|
|
good luck!
|
semoga berhasil!
|
viel Glück!
|
|
bad luck!
|
malang sekali!
|
so ein Pech!
|
|
never mind!
|
jangan dihiraukan!
|
macht nichts!
|
|
what a pity! or what a shame!
|
sayang sekali!
|
wie schade!
|
|
happy birthday!
|
selamat ulang tahun!
|
alles Gute zum Geburtstag!
|
|
happy New Year!
|
selamat tahun baru!
|
Frohes neues Jahr!
|
|
happy Easter!
|
selamat Paskah!
|
Frohe Ostern!
|
|
happy Christmas! or merry Christmas!
|
selamat Natal!
|
Fröhliche Weihnachten!
|
|
happy Valentine’s Day!
|
selamat Hari Valentine!
|
Frohen Valentinstag
|
|
glad to hear it
|
turut berbahagia
|
ich bin froh, das zu hören
|
|
sorry to hear that
|
turut berduka cita
|
es tut mir leid, das zu hören
|
|
I’m tired
|
saya lelah
|
ich bin müde
|
|
I’m exhausted
|
saya sangat lelah
|
ich bin kaputt
|
|
I’m hungry
|
saya lapar
|
ich bin hungrig
|
|
I’m thirsty
|
saya haus
|
ich bin durstig
|
|
I’m bored
|
saya bosan
|
mir ist langweilig
|
|
I’m worried
|
saya khawatir
|
ich mache mir Sorgen
|
|
I’m looking forward to it
|
saya tak sabar menunggu
|
ich freue mich darauf
|
|
I’m in a good mood
|
saya sedang senang
|
ich habe gute Laune
|
|
I’m in a bad mood
|
saya sedang kesal
|
ich habe schlechte Laune
|
|
I can’t be bothered
|
saya tidak peduli
|
ich habe keine Lust
|
|
welcome!
|
selamat datang!
|
willkommen!
|
|
welcome to …
|
selamat datang ke …
|
willkommen …
|
|
England
|
Inggris
|
in England
|
|
long time, no see!
|
lama tak jumpa!
|
lange nicht gesehen!
|
|
all the best!
|
semoga sukses!
|
alles Gute!
|
|
see you tomorrow!
|
sampai jumpa besok!
|
bis morgen!
|
|
what do you think?
|
menurut anda bagaimana?
|
was meinst du?
|
|
I think that …
|
saya pikir …
|
ich finde, dass …
|
|
I hope that …
|
saya harap …
|
ich hoffe, dass …
|
|
I’m afraid that …
|
saya khawatir …
|
ich fürchte, dass …
|
|
in my opinion, …
|
menurut saya, …
|
meiner Meinung nach …
|
|
I agree
|
saya setuju
|
ich bin einverstanden
|
|
I disagree or I don’t agree
|
saya tidak setuju
|
ich bin nicht einverstanden
|
|
that’s true
|
itu benar
|
das ist wahr
|
|
that’s not true
|
itu tidak benar
|
das ist nicht wahr
|
|
I think so
|
saya rasa begitu
|
Ich denke es
|
|
I don’t think so
|
saya rasa tidak
|
Ich denke nicht
|
|
I hope so
|
saya harap begitu
|
Ich hoffe es
|
|
I hope not
|
saya harap tidak
|
Ich hoffe nicht
|
|
you’re right
|
anda benar
|
du hast Recht
|
|
you’re wrong
|
anda salah
|
du liegst falsch
|
|
I don’t mind
|
saya tidak keberatan
|
es macht mir nichts aus
|
|
it’s up to you
|
terserah anda
|
das hängt von dir ab
|
|
that depends
|
itu tergantung
|
es kommt darauf an
|
|
that’s interesting
|
itu menarik
|
das ist interessant
|
|
that’s funny, …
|
aneh, …
|
das ist lustig
|
|
Hello
|
Halo
|
Hallo
|
|
Good Morning
|
Selamat Pagi
|
Guten Morgen
|
|
GoodAfternoon
|
Selamat Sore
|
Guten Nachmittag
|
|
(Good Day)
|
(Selamat Siang)
|
Guten Tag
|
|
GoodEvening
|
Selamat Malam
|
Guten Abend
|
|
GoodNight
|
Selamat Malam
|
Gute Nacht
|
|
Howareyou ?
|
Bagaimana kabarmu?
|
Wie geht es dir ?
|
|
Whatareyoudoing ?
|
Apa yang sedang kamu lakukan?
|
Was machst du ?
|
|
Whatsyourname ?
|
Siapa namamu?
|
Wie heißt du ?
|
|
Howoldareyou ?
|
Beraninya kau?
|
Wie alt bist du ?
|
|
Whenisyourbirthday ?
|
Kapan kamu ulang tahun?
|
Wann hast du Geburtstag ?
|
|
Howoldareyou ?
|
Berapa umurmu?
|
Wie alt bist du ?
|
|
Whichhobbys do youhave ?
|
Hobi yang Anda miliki?
|
Welche Hobbys hast du ?
|
|
Whatisyourfavouritcolour ?
|
Apa warna kesukaanmu?
|
Was ist deine Lieblingsfarbe ?
|
|
Whichlanguages do youspeak ?
|
Bahasa yang Anda berbicara?
|
Welche Sprachen sprichst du ?
|
|
Whichschool do yougo ?
|
Sekolah mana Anda pergi?
|
Welche Schule gehst du ?
|
|
How was schooltoday ?
|
Bagaimana sekolah hari ini?
|
Wie war dein Tag ?
|
|
Whichsubjectsdidyouhadtoday ?
|
Mata pelajaran yang kau punya saat ini?
|
Welche Gegenstände hattest du ?
|
|
Whatareyoudoingthewholetime ?
|
Apa yang kamu lakukan sepanjang waktu?
|
Was machst du den ganzen Tag ?
|
|
Whatsyourfavouritanimal ?
|
Apa hewan favorit Anda?
|
Was ist dein Lieblingstier ?
|
|
Do youhave a pet ?
|
Apakah Anda memiliki hewan peliharaan?
|
Hast du ein Haustier ?
|
|
Where do you live ?
|
Anda tinggal dimana?
|
Wo wohnst du ?
|
|
Whatisyourfavouritmovie ?
|
Apa film favorit Anda?
|
Welchen Film magst du ?
|
|
Whatisyourfavouritsong ?
|
Apa lagu favorit Anda?
|
Was ist dein Lieblingssong ?
|
|
Whatisyourfavouritgame ?
|
Apa game favorit Anda?
|
Was ist dein Lieblingsspiel ?
|
|
Whatisyourfavouritfood ?
|
Apa makanan favoritmu?
|
Welches essen magst du ?
|
|
Whatareyourdreams ?
|
Apa impian Anda?
|
Was sind deine Träume ?
|
